Las detenciones de ICE interrumpen vidas y negocios en Oxford
By Georgie Pease | Originally published by Mississippi Today
Esta historia es una traducción del artículo publicado en Mississippi Today el 1 de julio de 2026.
OXFORD – Tras una oleada de detenciones en Oxford y sus alrededores durante las dos primeras semanas de junio, comunidades de inmigrantes se enfrentaron a una falta de información por parte de las autoridades mientras lidiaban con las emergencias y las afectaciones en las vidas, las familias y los negocios provocadas por los arrestos.
Testigos en Oxford grabaron en vídeo y fotografiaron a agentes del ICE en vehículos sin identificación arrestando a personas, en su mayoría latinos yendo al trabajo, en intersecciones y paradas de tránsito. Una red de base con sede en Memphis (Tennessee), Vecindarios901, descubrió que al menos 24 personas fueron detenidas. Muchas de ellas permanecieron retenidas brevemente en el Centro de Detención del Condado de Madison, en el centro de Mississippi, y luego fueron trasladadas rápidamente a centros de detención más grandes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Louisiana y Alabama, entre ellos una prisión privada en Jena (Louisiana) con un historial documentado de tortura y malos tratos.
Para muchas personas que intentaban localizar a amigos y familiares que habían sido detenidos, Vecindarios901 fue una fuente de información fundamental. La red responde principalmente a las detenciones en Memphis y sus alrededores, donde las comunidades de inmigrantes han sido los principales objetivos de la Memphis Safe Task Force, una operación conjunta de agencias federales —entre ellas el ICE y la Guardia Nacional— en colaboración con las autoridades locales. (El memorándum del presidente Donald Trump de septiembre de 2025 creó esta fuerza para «acabar con la delincuencia callejera y los delitos violentos», pero los agentes federales han sido acusados de actos repetidos de violencia y acoso).
Situada a más de una hora en carro al sureste de Memphis, Oxford no ha sido un objetivo habitual de las autoridades federales de inmigración, pero Vecindarios901 también vigila la zona debido a la proximidad a su sede. Los operadores indicaron que estas detenciones constituían el operativo de control migratorio de mayor magnitud que habían registrado cerca de Oxford desde septiembre.
Bailey Martin Holloway, vocera del Departamento de Seguridad Pública de Mississippi, escribió que, dado que el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. —que incluye ICE— era la agencia principal en el operativo de Oxford, «cualquier información tendría que ser facilitada por ellos».
El ICE, el Departamento del Sheriff del condado de Lafayette y el Departamento del Sheriff del condado de Madison no respondieron a preguntas sobre el número de personas detenidas ni sobre el lugar al que fueron trasladadas. El portavoz del Departamento de Policía de Oxford, Breck Jones, afirmó que la policía municipal no participó en los operativos y no recibió ninguna información sobre las detenciones. La alcaldesa de Oxford, Robyn Tannehill, no respondió a múltiples solicitudes de comentarios.
Nena Garza, que usa un seudónimo para evitar represalias de las autoridades por su trabajo, es una de las buscadoras capacitadas de Vecindarios901. Se han convertido en expertas en el uso de diversos recursos en línea para ayudar a las familias de la región a localizar a sus familiares detenidos. Las herramientas para encontrar a los detenidos existen, afirmó Nena Garza, pero «poca gente maneja esto, no sabe cómo llegar a esto».
Ella y otros buscadores recopilan información comparando los datos de los registros de detención del condado, una plataforma privada diseñada para que las familias envíen dinero a los presos, el localizador de detenidos de ICE y las actualizaciones de las autoridades locales a través de la aplicación Mobile Patrol.
Sin embargo, el elevado número de detenciones de inmigrantes en la región hace imposible que los buscadores puedan ocuparse de todos los casos. «Son demasiados», afirmó Nena Garza. «Si salgo de la oficina y tengo mi computadora o mi iPad, me pongo a registrar, a checar a ver dónde están».
En un restaurante de carretera a las afueras de Oxford, el marido de la propietaria contó que está balanceando su trabajo a tiempo completo en la construcción con la gestión del restaurante desde que su esposa, de nacionalidad hondureña, fue detenida en Memphis a principios de junio. Posteriormente, el ICE llegó a Oxford y detuvo al hijo de uno de los empleados del restaurante.
«Se han llevado a muchos de mis amigos, muchos conocidos con las redadas de esa forma, con los retenes de migración», dijo el esposo de la dueña, quien habló bajo condición de anonimato para evitar ser identificado por las autoridades de inmigración. «Nos hemos quedado tristes porque mucha de la gente que conocíamos ya no está».
Dijo que su esposa lleva 16 años viviendo en los Estados Unidos, que ha formado una familia aquí, que dirige dos negocios y que estaba a punto de conseguir su tarjeta de residencia. Asumir las responsabilidades de ella ha sido un reto tanto para él como para los empleados del restaurante, sobre todo porque les preocupa la situación a la que se enfrentan sus seres queridos en los centros de detención. Afirmó que las autoridades no le han dado a su esposa los medicamentos recetados y que ella sigue perdiendo peso.
«Tengo miedo de que me la dejen morir ahí», dijo. «Me destroza el corazón».
Nena Garza dijo que, más allá de las desapariciones, las detenciones generan una serie de situaciones de emergencia que las redes de apoyo se apresuran a solucionar, entre ellas: buscar quién cuide de los niños que se quedan sin guardianes, ayudar a las familias cuyo principal proveedor económico ha sido detenido a pagar la renta y los gastos de la casa y organizar el transporte a la escuela o las citas cuando las familias se quedan sin carro o tienen miedo de salir de casa. Recuperar los vehículos que quedan abandonados y son retirados por la grúa tras la detención de sus conductores puede costar a los familiares entre cientos o miles de dólares. Pero el principal daño, Nena Garza afirma, es el trauma emocional.
«La comunidad está muy dañada, está muy dolida por esa situación», dijo. «Estamos hablando que el Gobierno usó su fuerza, su autoridad para aterrorizar a la comunidad.»
Las organizaciones que prestan apoyo a las comunidades de inmigrantes se preparan para un posible aumento de los operativos de control migratorio a partir del miércoles, fecha en la que entrará en vigencia la legislación estatal que obliga a todos los condados de Mississippi a firmar acuerdos de cooperación 287(g) con el ICE. Hasta finales de junio, 24 de los 82 condados de Mississippi habían firmado dichos acuerdos, así como varios municipios, el Departamento de Instituciones Penitenciarias y el Departamento de Seguridad Pública.
Según datos públicos de ICE, a finales de 2025 y principios de 2026 se produjeron alrededor de 300 detenciones de inmigrantes al mes en Mississippi, un aumento respecto a las aproximadamente 200 al mes registradas durante la mayor parte de 2025. Paula Merchant, directora de una organización sin fines de lucro con sede en Jackson que presta apoyo a familias inmigrantes, afirmó que en Mississippi se observó a partir de noviembre un aumento de las detenciones de personas en carreteras, calles y gasolineras. Mississippi Today informó sobre este aumento de las detenciones, que se produjo aproximadamente al mismo tiempo que el DHS puso en marcha un operativo de control migratorio dirigido al sur de Louisiana y Mississippi.
Según el Plan Estratégico del ICE, las detenciones se dirigen contra «personas que representan una amenaza para la seguridad nacional, la seguridad pública o la integridad del sistema de inmigración de EE. UU.». Sin embargo, la gran mayoría de las personas detenidas por el ICE no tienen antecedentes penales, según el Consejo Americano de Inmigración. Además, el ritmo sin precedentes de los cambios administrativos y las interpretaciones de la ley migratoria bajo la segunda administración de Trump —incluidas las políticas de nuevas detenciones y la terminación del Estatus de Protección Temporal— implican que muchas de las personas que se encuentran actualmente detenidas cumplían con los procedimientos de inmigración hasta que «las reglas cambiaron bajo sus pies de todos modos», según Calvo.
Nena Garza vivió las redadas masivas contra los inmigrantes en las procesadoras de pollo de Arkansas y en el sector de servicios de Memphis a finales de la década de 1990, pero afirma que la persecución de los inmigrantes bajo la segunda administración de Trump es la «más terrible» que ha vivido.
«Te duele y te vas a la cama y estás con el corazón bien apachurrado de todo lo que vistes en el día» dijo.
Pero también afirmó que, en sus 30 años de trabajo en apoyo de las comunidades de inmigrantes, nunca había visto a tanta gente movilizarse para responder a las detenciones, sus consecuencias y otras políticas contra los inmigrantes. «Como comunidad, tenemos que reforzarnos, tenemos que protegernos», afirmó.
Georgie Pease se unió a Mississippi Today mediante una beca de 10 semanas con la Escuela de Periodismo de la Universidad de California en Berkeley. Para esta historia, reportó desde Oxford y Memphis.
Mississippi Today tradujo este artículo con una herramienta de inteligencia artificial; modificaciones y una revisión final fueron realizadas por personas. Patricio Provencio colaboró con traducción.
This article was originally published by Mississippi Today and is republished here under a Creative Commons license.
Source: Original Article
